verzögern
中文解释
Vt. Ⅰ (V.t.) ⑴ 使延迟,使延缓;把...推迟,拖延
⑵ ,使减速
Ⅱ (refl.) 推迟,拖延,延迟
英文解释
delay, defer, retard, cause to slow down, hold up
Synonym
anhalten , aufhalten , behindern , verzögern (etwas) auf Eis legen (ugs.) , aufschieben , hinausschieben , hinauszögern , prokrastinieren , retardieren , zurückhalten abbremsen , bremsen , in die Eisen steigen (ugs.) hintanhalten , hintansetzen , verhindern
德语例句
In Paris aber hatte man nicht damit gerechnet, dass sich das Verfahren gegen Trichet so verzögern könnte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Nur darf das kein Argument sein, die historische Chance der Einheit des ganzen Europa zu verzögern . (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Zugleich versucht die irakische Armee, den Vormarsch der US-Truppen auf Bagdad durch Angriffe auf die Nachschublinien zu verzögern . (Quelle: Der Spiegel ONLINE )
动词变位
verzögern (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
verzög(e)re
verzögerte
habe verzögert
Du
verzögerst
verzögertest
hast verzögert
Er
verzögert
verzögerte
hat verzögert
Wir
verzögern
verzögerten
haben verzögert
Ihr
verzögert
verzögertet
habt verzögert
Sie
verzögern
verzögerten
haben verzögert
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte verzögert
werde verzögern
werde verzögert haben
Du
hattest verzögert
wirst verzögern
wirst verzögert haben
Er
hatte verzögert
wird verzögern
wird verzögert haben
Wir
hatten verzögert
werden verzögern
werden verzögert haben
Ihr
hattet verzögert
werdet verzögern
werdet verzögert haben
Sie
hatten verzögert
werden verzögern
werden verzögert haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
verzög(e)re
habe verzögert
würde verzögert haben
Du
verzögerst
habest verzögert
würdest verzögert haben
Er
verzög(e)re
habe verzögert
würde verzögert haben
Wir
verzögern
haben verzögert
würden verzögert haben
Ihr
verzögert
habet verzögert
würdet verzögert haben
Sie
verzögern
haben verzögert
würden verzögert haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
verzögerte
hätte verzögert
würde verzögern
Du
verzögertest
hättest verzögert
würdest verzögern
Er
verzögerte
hätte verzögert
würde verzögern
Wir
verzögerten
hätten verzögert
würden verzögern
Ihr
verzögertet
hättet verzögert
würdet verzögern
Sie
verzögerten
hätten verzögert
würden verzögern
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
verzög(e)re
verzögern
verzögert