中文解释 
...旁
)走
去,消逝,完
,瞬息即逝,暂
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Aber mein Volk lehnt sich schon lange gegen mich auf. Wenn die Soldaten vom Krieg heimkehren und nichtsahnend an euch vorübergehen , plündert ihr sie aus und nehmt ihnen sogar den Mantel weg! “然而近来我的民兴起如仇敌，从那些安然经过不愿打仗之人身上剥去外衣。 Even of late my people is risen up as an enemy: ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war. Wenn der Herr durchs Land geht, um die Ägypter zu töten, und das Blut an den Pfosten und Balken sieht, wird er an diesen Türen vorübergehen ; er wird dem Todesengel nicht erlauben, in eure Häuser einzudringen und euch zu töten. 因为耶和华要巡行击杀埃及人，他看见血在门楣上和左右的门框上，就必越过那门，不容灭命的进你们的房屋，击杀你们。 For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you. Das Blut an den Türpfosten eurer Häuser aber wird ein Zeichen sein, das euch schützt. Wenn ich das Blutsehe, will ich euch verschonen. Ich werde die Ägypter strafen, doch an euch wird das Unheil vorübergehen . 这血要在你们所住的房屋上作记号，我一见这血，就越过你们去；我击杀埃及地头生的时候，灾殃必不临到你们身上灭你们。 And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | gehe vorüber | ging vorüber | bin vorübergegangen |
| Du | gehst vorüber | gingst vorüber | bist vorübergegangen |
| Er | geht vorüber | ging vorüber | ist vorübergegangen |
| Wir | gehen vorüber | gingen vorüber | sind vorübergegangen |
| Ihr | geht vorüber | gingt vorüber | seid vorübergegangen |
| Sie | gehen vorüber | gingen vorüber | sind vorübergegangen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | war vorübergegangen | werde vorübergehen | werde vorübergegangen sein |
| Du | warst vorübergegangen | wirst vorübergehen | wirst vorübergegangen sein |
| Er | war vorübergegangen | wird vorübergehen | wird vorübergegangen sein |
| Wir | waren vorübergegangen | werden vorübergehen | werden vorübergegangen sein |
| Ihr | wart vorübergegangen | werdet vorübergehen | werdet vorübergegangen sein |
| Sie | waren vorübergegangen | werden vorübergehen | werden vorübergegangen sein |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | gehe vorüber | sei vorübergegangen | würde vorübergegangen sein |
| Du | gehest vorüber | sei(e)st vorübergegangen | würdest vorübergegangen sein |
| Er | gehe vorüber | sei vorübergegangen | würde vorübergegangen sein |
| Wir | gehen vorüber | seien vorübergegangen | würden vorübergegangen sein |
| Ihr | gehet vorüber | seiet vorübergegangen | würdet vorübergegangen sein |
| Sie | gehen vorüber | seien vorübergegangen | würden vorübergegangen sein |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | ginge vorüber | wäre vorübergegangen | würde vorübergehen |
| Du | gingest vorüber | wär(e)st vorübergegangen | würdest vorübergehen |
| Er | ginge vorüber | wäre vorübergegangen | würde vorübergehen |
| Wir | gingen vorüber | wären vorübergegangen | würden vorübergehen |
| Ihr | ginget vorüber | wär(e)t vorübergegangen | würdet vorübergehen |
| Sie | gingen vorüber | wären vorübergegangen | würden vorübergehen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | geh(e) vorüber | gehen vorüber | geht vorüber |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
