Darauf entgegnete das ganze Volk: "Wir würden lieber einige Männer vorausschicken , die das Land erkunden. Sie können herausfinden, auf welchem Weg wir am besten hineinkommen und welche Städte es dort gibt."
你们都就近我来说:‘我们要先打发人去,为我们窥探那地,将我们上去该走何道,必进何城,都回报我们。’
And ye came near unto me every one of you, and said, We will send men before us, and they shall search us out the land, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | schicke voraus | schickte voraus | habe vorausgeschickt |
| Du | schickst voraus | schicktest voraus | hast vorausgeschickt |
| Er | schickt voraus | schickte voraus | hat vorausgeschickt |
| Wir | schicken voraus | schickten voraus | haben vorausgeschickt |
| Ihr | schickt voraus | schicktet voraus | habt vorausgeschickt |
| Sie | schicken voraus | schickten voraus | haben vorausgeschickt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte vorausgeschickt | werde vorausschicken | werde vorausgeschickt haben |
| Du | hattest vorausgeschickt | wirst vorausschicken | wirst vorausgeschickt haben |
| Er | hatte vorausgeschickt | wird vorausschicken | wird vorausgeschickt haben |
| Wir | hatten vorausgeschickt | werden vorausschicken | werden vorausgeschickt haben |
| Ihr | hattet vorausgeschickt | werdet vorausschicken | werdet vorausgeschickt haben |
| Sie | hatten vorausgeschickt | werden vorausschicken | werden vorausgeschickt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | schicke voraus | habe vorausgeschickt | würde vorausgeschickt haben |
| Du | schickest voraus | habest vorausgeschickt | würdest vorausgeschickt haben |
| Er | schicke voraus | habe vorausgeschickt | würde vorausgeschickt haben |
| Wir | schicken voraus | haben vorausgeschickt | würden vorausgeschickt haben |
| Ihr | schicket voraus | habet vorausgeschickt | würdet vorausgeschickt haben |
| Sie | schicken voraus | haben vorausgeschickt | würden vorausgeschickt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | schickte voraus | hätte vorausgeschickt | würde vorausschicken |
| Du | schicktest voraus | hättest vorausgeschickt | würdest vorausschicken |
| Er | schickte voraus | hätte vorausgeschickt | würde vorausschicken |
| Wir | schickten voraus | hätten vorausgeschickt | würden vorausschicken |
| Ihr | schicktet voraus | hättet vorausgeschickt | würdet vorausschicken |
| Sie | schickten voraus | hätten vorausgeschickt | würden vorausschicken |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | schick(e) voraus | schicken voraus | schickt voraus |