leicht beeinflussbar, leicht zu beeinflussen, lenksam, nachgiebig, wachsweich, weich wie Wachs, wie ein (schwankendes) Rohr im Wind (fig.)
德语例句
Die Richter reagieren auf diese Ungezogenheit wachsweich: Im Jahr 1986 ziehen sie - aufgrund einer Klage der Grünen - einen Plafond ein: maximal 100 000 Mark pro Person und Firma - als ob dies den Möglichkeiten eines Durchschnittsbürgers entspräche. (Quelle: Die Zeit 1999)
Die Kontrahenten stört dabei nicht, dass ihre Argumente wachsweich sind. (Quelle: Die Zeit 1999)
Sie hätten sich bei 80 Grad als zu wachsweich erwiesen, sagt Mathis. (Quelle: Die Zeit 2000)