中文解释 
警警装置;Warnung (f) -en 警告，告戒
醒。 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 zu meinen fünf Brüdern. Er soll sie warnen , damit sie nach ihrem Tod nicht auch an diesen qualvollen Ort kommen. 因为我还有五个弟兄，他可以对他们作见证，免得他们也来到这痛苦的地方。’ For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. Nehmt euch meine Worte zu Herzen, und ehrt mich! Sonst wird euch mein Fluch treffen. Ja, ich verfluche die Gaben, mit denen ich euch gesegnet habe. Aber ihr laßt euch ja nicht warnen ; deshalb habe ich, der allmächtige Gott, euch schon bestraft. 万军之耶和华说：“你们若不听从，也不放在心上，将荣耀归与我的名，我就使咒诅临到你们，使你们的福分变为咒诅；因你们不把诫命放在心上，我已经咒诅你们了。 If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart. Wenn ich einem Menschen, der sich von mir abgewandt hat, den Tod androhe, dann sollst du ihn warnen und zur Umkehr bewegen. Tust du dies nicht, dann wird er sterben wegen seiner Schuld, aber dich ziehe ich für seinen Tod zur Verantwortung. 我对恶人说：‘恶人哪！你必要死。’你以西结若不开口警戒恶人，使他离开所行的道，这恶人必死在罪孽之中，我却要向你讨他丧命的罪(“罪”原文作“血”)。 When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand. Dich, sterblicher Mensch, habe ich zum Wächter für das Volk Israel bestimmt. Du sollst meine Botschaft an die Menschen weitergeben und sie warnen . “人子啊！我照样立你作以色列家守望的人。所以你要听我口中的话，替我警戒他们。 So thou, O son of man, I have set thee a watchman unto the house of Israel; therefore thou shalt hear the word at my mouth, and warn them from me. denn er hat das Hornsignal nicht beachtet und muß die Folgen selbst tragen. Läßt er sich jedoch warnen , dann rettet er sein Leben. 他听见角声，不受警戒，他的罪必归到自己的身上；他若受警戒，便是救了自己的性命。 He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | warne | warnte | habe gewarnt |
| Du | warnst | warntest | hast gewarnt |
| Er | warnt | warnte | hat gewarnt |
| Wir | warnen | warnten | haben gewarnt |
| Ihr | warnt | warntet | habt gewarnt |
| Sie | warnen | warnten | haben gewarnt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gewarnt | werde warnen | werde gewarnt haben |
| Du | hattest gewarnt | wirst warnen | wirst gewarnt haben |
| Er | hatte gewarnt | wird warnen | wird gewarnt haben |
| Wir | hatten gewarnt | werden warnen | werden gewarnt haben |
| Ihr | hattet gewarnt | werdet warnen | werdet gewarnt haben |
| Sie | hatten gewarnt | werden warnen | werden gewarnt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | warne | habe gewarnt | würde gewarnt haben |
| Du | warnest | habest gewarnt | würdest gewarnt haben |
| Er | warne | habe gewarnt | würde gewarnt haben |
| Wir | warnen | haben gewarnt | würden gewarnt haben |
| Ihr | warnet | habet gewarnt | würdet gewarnt haben |
| Sie | warnen | haben gewarnt | würden gewarnt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | warnte | hätte gewarnt | würde warnen |
| Du | warntest | hättest gewarnt | würdest warnen |
| Er | warnte | hätte gewarnt | würde warnen |
| Wir | warnten | hätten gewarnt | würden warnen |
| Ihr | warntet | hättet gewarnt | würdet warnen |
| Sie | warnten | hätten gewarnt | würden warnen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | warn(e) | warnen | warnt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
