wegholen hat folgende Bedeutung|wegholen hat folgende Meinung|wegholen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

wegholen

Vt.
(V.t.)
⑴接走
⑵拿走,

去
⑶<sich (Dat.) etw. ～> 传染

Was kann man sich beim Kauen chinesischer Brückenkonstruktionen wegholen? (Quelle: Neues Deutschland 2002)
Husfield dort hat herrliche Tiere, und ich bin fest überzeugt, daß wir von der einen Farm allein acht Pferde wegholen können, wobei ich noch zwei Tage Vorsprung garantiere." (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Die Regulatoren in Arkansas / 1)
Vergebens macht ihm Punch die scharfsinnige Bemerkung: er sei doch ein sehr dummer Teufel, seinen besten Freund auf Erden von dort wegholen zu wollen; der Teufel nimmt keine raison an, und streckt seine langen Krallen greulich nach ihm aus. (Quelle: Hermann Fürst von Pückler-Muskau - Briefe eines Verstorbenen / Sechster Brief (1))

1Kings 1:53
Darauf ließ der König Adonija vom Altar wegholen . Adonija ging sogleich zu Salomo und warf sich ihm zu Füßen. Salomo aber sagte zu ihm: "Geh jetzt nach Hause!"
于是所罗门王差遣人，使亚多尼雅从坛上下来，他就来向所罗门王下拜，所罗门对他说：“你回家去吧！”
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said unto him, Go to thine house.
2Samuel 3:15
Isch-Boschet ließ Michal von ihrem zweiten Mann Paltil, einem Sohn Lajischs, wegholen .
伊施波设就打发人去，将米甲从拉亿的儿子她丈夫帕铁那里接回来。
And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.
Exodus 21:14
Doch wer einen Menschen vorsätzlich und heimtückisch umbringt, muß sterben. Selbst wenn er an meinem Altar Schutz sucht, sollt ihr ihn von dort wegholen und töten.
人若任意用诡计杀了他的邻舍，就是逃到我的坛那里，也当捉去把他治死。
But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

weg | holen (hat) schwach

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	hol(e) weg	holen weg	holt weg

单词作者：Anna

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt