wegputzen
中文解释
Vt. (V.t.) ⑴ 揩去,擦掉
⑵ 吃
⑶ (
枪)
死,除掉
⑷ (体育
赛
)
散
Synonym
einverleiben , essen , fressen (derb) , futtern (ugs.) , in sich hinein schaufeln (ugs.) , mampfen (ugs.) , Nahrung aufnehmen, spachteln (ugs.) , speisen , verdrücken (ugs.) , verkosten , vernaschen (ugs.) , verschmausen , verspachteln (ugs.) , verspeisen , verzehren , weghauen (ugs.) auffressen , hinunterschlingen , verputzen (ugs.) , verschlingen , vertilgen , wegputzen (ugs.)
德语例句
Dort können viele hundert Mann im Versteck liegen, und wir sehen sie nicht, sie werden uns wegputzen oder den Weg nach dem Schlosse abschneiden." (Quelle: Gustav Freytag - Soll und Haben / V.4c ) Kommen dann die Kerls, so befinden sie sich zwischen den vier besetzten Hügeln, und wir haben sie fest, denn wir sind oben gedeckt und können sie nach Belieben wegputzen , während sie von uns nur den Rauch unsrer Schüsse bemerken." (Quelle: Dr. Karl May - Der Schatz im Silbersee / V. Kapitel (3) ) Wenn sie noch ein paar von uns wegputzen , müssen wir Unteroffiziere einstellen." (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Tahiti / 33 )
动词变位
weg | putzen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
putze weg
putzte weg
habe weggeputzt
Du
putzt weg
putztest weg
hast weggeputzt
Er
putzt weg
putzte weg
hat weggeputzt
Wir
putzen weg
putzten weg
haben weggeputzt
Ihr
putzt weg
putztet weg
habt weggeputzt
Sie
putzen weg
putzten weg
haben weggeputzt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte weggeputzt
werde wegputzen
werde weggeputzt haben
Du
hattest weggeputzt
wirst wegputzen
wirst weggeputzt haben
Er
hatte weggeputzt
wird wegputzen
wird weggeputzt haben
Wir
hatten weggeputzt
werden wegputzen
werden weggeputzt haben
Ihr
hattet weggeputzt
werdet wegputzen
werdet weggeputzt haben
Sie
hatten weggeputzt
werden wegputzen
werden weggeputzt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
putze weg
habe weggeputzt
würde weggeputzt haben
Du
putzest weg
habest weggeputzt
würdest weggeputzt haben
Er
putze weg
habe weggeputzt
würde weggeputzt haben
Wir
putzen weg
haben weggeputzt
würden weggeputzt haben
Ihr
putzet weg
habet weggeputzt
würdet weggeputzt haben
Sie
putzen weg
haben weggeputzt
würden weggeputzt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
putzte weg
hätte weggeputzt
würde wegputzen
Du
putztest weg
hättest weggeputzt
würdest wegputzen
Er
putzte weg
hätte weggeputzt
würde wegputzen
Wir
putzten weg
hätten weggeputzt
würden wegputzen
Ihr
putztet weg
hättet weggeputzt
würdet wegputzen
Sie
putzten weg
hätten weggeputzt
würden wegputzen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
putz(e) weg
putzen weg
putzt weg