ganz schön (ugs.), gründlich, nach allen Regeln der Kunst (fig.), nach Strich und Faden (ugs.), von vorne bis hinten, weidlich (veraltend) (geh.)
德语例句
Hongkongs Familienclans und Wirtschaftstycoone haben in den zurückliegenden 15 Jahren verlockende Angebote aus China erhalten und sie weidlich genutzt: Zwei Drittel aller ausländischen Investitionen in China kommen aus Hongkong. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Das hat der Mann mit der Baßstimme weidlich ausgekostet. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Wir Musiker machen das sehr gern und gerade bei einem solchen Konzertprogramm wollen wir diesen Effekt weidlich ausnutzen. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)