und zerrten ihn aus der Stadt. Hier steinigten sie ihn. Die Männer, die das Urteil vollstreckten, legten ihre weiten Umhänge ab und gaben sie einem jungen Mann, der Saulus hieß.
把他推到城外,用石头打他。作见证的人把衣裳放在一个少年人名叫扫罗的脚前。
Ich kann sie doch nicht hungrig fortschicken. Viele würden den weiten Weg nach Hause nicht schaffen."
我若打发他们饿着回家,就必在路上困乏,因为其中有从远处来的。”
And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.
Denn sie sollen erkennen, was ich, der Herr, ihnen zu sagen habe. Erzähl ihnen: Ein großer Adler mit riesigen Flügeln und weiten Schwingen, mit dichtem und buntem Gefieder flog auf den Libanon. Dort riß er den Wipfel einer Zeder ab,
说,’主耶和华如此说:有一大鹰,翅膀大,翎毛长,羽毛丰满,彩色俱备,来到黎巴嫩,将香柏树梢拧去;
And say, Thus saith the Lord GOD; A great eagle with great wings, longwinged, full of feathers, which had divers colours, came unto Lebanon, and took the highest branch of the cedar:
Eure bestellten Felder wird der Herr mit Regen tränken. Üppig steht euer Getreide da, ihr bringt eine reiche Ernte ein. Eure Herden weiden auf weiten , saftigen Wiesen.
你将种子撒在地里,主必降雨在其上,并使地所出的粮肥美丰盛。到那时,你的牲畜必在宽阔的草场吃草。
Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.
und Spiegel, die Unterwäsche, die Kopftücher und die weiten Überwürfe.
手镜、细麻衣、裹头巾、蒙身的帕子。
The glasses, and the fine linen, and the hoods, and the vails.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | weite | weitete | habe geweitet |
| Du | weitest | weitetest | hast geweitet |
| Er | weitet | weitete | hat geweitet |
| Wir | weiten | weiteten | haben geweitet |
| Ihr | weitet | weitetet | habt geweitet |
| Sie | weiten | weiteten | haben geweitet |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte geweitet | werde weiten | werde geweitet haben |
| Du | hattest geweitet | wirst weiten | wirst geweitet haben |
| Er | hatte geweitet | wird weiten | wird geweitet haben |
| Wir | hatten geweitet | werden weiten | werden geweitet haben |
| Ihr | hattet geweitet | werdet weiten | werdet geweitet haben |
| Sie | hatten geweitet | werden weiten | werden geweitet haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | weite | habe geweitet | würde geweitet haben |
| Du | weitest | habest geweitet | würdest geweitet haben |
| Er | weite | habe geweitet | würde geweitet haben |
| Wir | weiten | haben geweitet | würden geweitet haben |
| Ihr | weitet | habet geweitet | würdet geweitet haben |
| Sie | weiten | haben geweitet | würden geweitet haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | weitete | hätte geweitet | würde weiten |
| Du | weitetest | hättest geweitet | würdest weiten |
| Er | weitete | hätte geweitet | würde weiten |
| Wir | weiteten | hätten geweitet | würden weiten |
| Ihr | weitetet | hättet geweitet | würdet weiten |
| Sie | weiteten | hätten geweitet | würden weiten |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | weite | weiten | weitet |