Als die Juden merkten, daß Paulus in ihrer Sprache zu ihnen redete, wurden sie noch stiller, und er konnte ungehindert weitersprechen :
众人听他说的是希伯来话,就更加安静了。
(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | spreche weiter | sprach weiter | habe weitergesprochen |
| Du | sprichst weiter | sprachst weiter | hast weitergesprochen |
| Er | spricht weiter | sprach weiter | hat weitergesprochen |
| Wir | sprechen weiter | sprachen weiter | haben weitergesprochen |
| Ihr | sprecht weiter | spracht weiter | habt weitergesprochen |
| Sie | sprechen weiter | sprachen weiter | haben weitergesprochen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte weitergesprochen | werde weitersprechen | werde weitergesprochen haben |
| Du | hattest weitergesprochen | wirst weitersprechen | wirst weitergesprochen haben |
| Er | hatte weitergesprochen | wird weitersprechen | wird weitergesprochen haben |
| Wir | hatten weitergesprochen | werden weitersprechen | werden weitergesprochen haben |
| Ihr | hattet weitergesprochen | werdet weitersprechen | werdet weitergesprochen haben |
| Sie | hatten weitergesprochen | werden weitersprechen | werden weitergesprochen haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | spreche weiter | habe weitergesprochen | würde weitergesprochen haben |
| Du | sprechest weiter | habest weitergesprochen | würdest weitergesprochen haben |
| Er | spreche weiter | habe weitergesprochen | würde weitergesprochen haben |
| Wir | sprechen weiter | haben weitergesprochen | würden weitergesprochen haben |
| Ihr | sprechet weiter | habet weitergesprochen | würdet weitergesprochen haben |
| Sie | sprechen weiter | haben weitergesprochen | würden weitergesprochen haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | spräche weiter | hätte weitergesprochen | würde weitersprechen |
| Du | sprächest weiter | hättest weitergesprochen | würdest weitersprechen |
| Er | spräche weiter | hätte weitergesprochen | würde weitersprechen |
| Wir | sprächen weiter | hätten weitergesprochen | würden weitersprechen |
| Ihr | sprächet weiter | hättet weitergesprochen | würdet weitersprechen |
| Sie | sprächen weiter | hätten weitergesprochen | würden weitersprechen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | sprich weiter | sprechen weiter | sprecht weiter |