weithin hat folgende Bedeutung|weithin hat folgende Meinung|weithin hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

weithin

Adv.
(Adv.)
⑴

至很远
⑵很,

很

程

widely, to a large extent, largely, over a wide area

Bemerkenswert ist dabei, dass die Nichtwähler und Unentschlossenen weithin, zu 82 bzw. 75 Prozent, mit dem Kurs der CDU/CSU-Opposition unzufrieden sind. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Solche Formen des politischen Protestes werden immer häufiger und wurden bisher auch weithin als das wahrgenommen, was sie sein wollen: eine Form der elektronisch koordinierten und vorgebrachten Demonstration. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Dass gegen Ende des 20. Jahrhundert viele Schwindeleien entlarvt wurden und damit der Einfluss des Liberalismus weithin zuzunehmen begann, muss als ein gutes Omen für das 21. gelten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

Ezekiel 34:29
Ihr Land mache ich zu einem fruchtbaren Garten, der weithin berühmt ist. Sie müssen nicht länger hungern, und kein feindliches Volk wird sie verspotten.
我必给他们兴起有名的植物；他们在境内不再为饥荒所灭，也不再受外邦人的羞辱，
And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.
Ezekiel 27:7
Aus Ägypten kam das Leinen für die Segel, die bunten Farben leuchteten weithin . Für das Sonnensegel wurde violetter und roter Purpur aus Elischa verwendet.
你的篷帆，是用埃及绣花细麻布作的，可以作你的大旗；你的凉棚是用以利沙岛的蓝色紫色布作的。
Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.
Job 37:3
Er läßt den Donner los -der ganze Himmel ist davon erfüllt, nd seine Blitze zucken weithin über die Erde!
他发响声震遍天下，发电光闪到地极。
He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt