who knows, which person knows; God knows, I have no idea
Synonym
was weiß ich denn! (ugs.), weiß der Geier (ugs.), weiß der Henker (ugs.), weiß der Kuckuck (ugs.), weiß der Schinder (ugs.), weiß der Teufel (ugs.), wer weiß (ugs.), wer weiß das schon (ugs.)