Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
wertschätzen    Aussprache  加入生词本  
赏识; 鉴赏; 感激;, 护,
  1. bewerten, beziffern (auf), festsetzen (auf), schätzen, taxieren
  2. achten, akzeptieren, anerkennen, ästimieren (veraltend), ehren (geh.), respektieren, würdigen
  3. den Hut vor (etwas) ziehen (ugs.), großen Respekt vor (etwas) erweisen, hoch schätzen, sehr achten, sehr schätzen, viel von (etwas) halten, wertschätzen (geh.)
  1. Am folgenden Morgen beim Johannistrunk3) wurden die Augen nur feucht, und bewegten Herzens nahm ich Abschied vom Walde, dem Ohm und der Muhme Jacoba, die ich diesmal erst recht wertschätzen gelernet. (Quelle: Georg Ebers - Die Gred / I, 10)
  2. Das Kulturwesen Mensch kann mit wechselnden Macken ein gelingendes Leben führen, wir müssten nur das Unvollkommene wertschätzen. (Quelle: Die Zeit 2000)
  3. Oberlindober: "Ich kann doch nicht Intelligenz und Kompetenz der Mitarbeiter wertschätzen und dann Strukturen aufbauen, die dem zuwiderlaufen." (Quelle: Die Zeit 2001)
wert | schätzen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schätze wert schätzte wert habe wertgeschätzt
Du schätzt wert schätztest wert hast wertgeschätzt
Er schätzt wert schätzte wert hat wertgeschätzt
Wir schätzen wert schätzten wert haben wertgeschätzt
Ihr schätzt wert schätztet wert habt wertgeschätzt
Sie schätzen wert schätzten wert haben wertgeschätzt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte wertgeschätzt werde wertschätzen werde wertgeschätzt haben
Du hattest wertgeschätzt wirst wertschätzen wirst wertgeschätzt haben
Er hatte wertgeschätzt wird wertschätzen wird wertgeschätzt haben
Wir hatten wertgeschätzt werden wertschätzen werden wertgeschätzt haben
Ihr hattet wertgeschätzt werdet wertschätzen werdet wertgeschätzt haben
Sie hatten wertgeschätzt werden wertschätzen werden wertgeschätzt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schätze wert habe wertgeschätzt würde wertgeschätzt haben
Du schätzest wert habest wertgeschätzt würdest wertgeschätzt haben
Er schätze wert habe wertgeschätzt würde wertgeschätzt haben
Wir schätzen wert haben wertgeschätzt würden wertgeschätzt haben
Ihr schätzet wert habet wertgeschätzt würdet wertgeschätzt haben
Sie schätzen wert haben wertgeschätzt würden wertgeschätzt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schätzte wert hätte wertgeschätzt würde wertschätzen
Du schätztest wert hättest wertgeschätzt würdest wertschätzen
Er schätzte wert hätte wertgeschätzt würde wertschätzen
Wir schätzten wert hätten wertgeschätzt würden wertschätzen
Ihr schätztet wert hättet wertgeschätzt würdet wertschätzen
Sie schätzten wert hätten wertgeschätzt würden wertschätzen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schätz(e) wert schätzen wert schätzt wert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt