Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zürnen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.) <(mit) jmdm. ~>...怒,...
rage against, be angry at

  1. (die) Geduld verlieren, (jemandem) reißt der Geduldsfaden, (sich) ärgern, (sich) aufregen, einen Föhn kriegen (ugs.), erzornt sein, genervt sein, keine Geduld mehr haben, mit der Geduld am Ende sein (ugs.), sauer sein (ugs.), Überdruss empfinden, verrückt werden (ugs.), wütend sein, zürnen
  1. Ein Gott sollte billig nicht zürnen! (Quelle: Lukian von Samosata - Der überwiesene Jupiter / 3)
  2. Apollo, mein guter Cyniskus, hatte Ursache, wegen der Probe, worauf ihn Krösus mit dem Lamm- und Schildkrötenfleisch1) gestellt hatte, mit ihm zu zürnen. (Quelle: Lukian von Samosata - Der überwiesene Jupiter / 3)
  3. Dabei war er so unbeschreiblich gutmütig, daß ich niemals auf ihn zürnen konnte. (Quelle: Ludwig Tieck - Franz Sternbalds Wanderungen / 3. Buch, 8. Kap. (2))
zürnen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich zürne zürnte habe gezürnt
Du zürnst zürntest hast gezürnt
Er zürnt zürnte hat gezürnt
Wir zürnen zürnten haben gezürnt
Ihr zürnt zürntet habt gezürnt
Sie zürnen zürnten haben gezürnt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gezürnt werde zürnen werde gezürnt haben
Du hattest gezürnt wirst zürnen wirst gezürnt haben
Er hatte gezürnt wird zürnen wird gezürnt haben
Wir hatten gezürnt werden zürnen werden gezürnt haben
Ihr hattet gezürnt werdet zürnen werdet gezürnt haben
Sie hatten gezürnt werden zürnen werden gezürnt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich zürne habe gezürnt würde gezürnt haben
Du zürnest habest gezürnt würdest gezürnt haben
Er zürne habe gezürnt würde gezürnt haben
Wir zürnen haben gezürnt würden gezürnt haben
Ihr zürnet habet gezürnt würdet gezürnt haben
Sie zürnen haben gezürnt würden gezürnt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich zürnte hätte gezürnt würde zürnen
Du zürntest hättest gezürnt würdest zürnen
Er zürnte hätte gezürnt würde zürnen
Wir zürnten hätten gezürnt würden zürnen
Ihr zürntet hättet gezürnt würdet zürnen
Sie zürnten hätten gezürnt würden zürnen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ zürn(e) zürnen zürnt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt