(die) Geduld verlieren, (jemandem) reißt der Geduldsfaden, (sich) ärgern, (sich) aufregen, einen Föhn kriegen (ugs.), erzornt sein, genervt sein, keine Geduld mehr haben, mit der Geduld am Ende sein (ugs.), sauer sein (ugs.), Überdruss empfinden, verrückt werden (ugs.), wütend sein, zürnen
德语例句
Ein Gott sollte billig nicht zürnen! (Quelle: Lukian von Samosata - Der überwiesene Jupiter / 3)
Apollo, mein guter Cyniskus, hatte Ursache, wegen der Probe, worauf ihn Krösus mit dem Lamm- und Schildkrötenfleisch1) gestellt hatte, mit ihm zu zürnen. (Quelle: Lukian von Samosata - Der überwiesene Jupiter / 3)
Dabei war er so unbeschreiblich gutmütig, daß ich niemals auf ihn zürnen konnte. (Quelle: Ludwig Tieck - Franz Sternbalds Wanderungen / 3. Buch, 8. Kap. (2))