Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zahle    Aussprache  加入生词本  
v. 付款。付。付清。清。缴纳。
  1. Ezekiel 7:8
    Schon bald werdet ihr die ganze Gewalt meines Zornes spüren. Ich ziehe euch zur Rechenschaft; jede eurer Sünden zahle ich euch heim.
    “我快要将我的忿怒倾在你身上,向你成就我怒中所定的;按你的行为审判你,照你一切可憎的事刑罚你。
    Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.
  2. Ezekiel 7:3
    Israel, jetzt ist es aus und vorbei mit dir, ich lasse meinen Zorn an dir aus und ziehe dich zur Rechenschaft. Ja, jede deiner Sünden zahle ich dir heim.
    “现在你的结局已经临到,我必使我的怒气归与你;也必按你的行为审判你,照你一切可憎的事刑罚你。
    Now is the end come upon thee, and I will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations.
  3. Isaiah 56:4
    Denn der Herr sagt: "Auch Entmannte zähle ich zu meiner Gemeinde, wenn sie die Sabbate als Ruhetage achten, wenn sie gerne tun, was mir gefällt, und sich an meine Ordnungen halten.
    因为耶和华如此说:“那些谨守我的安息日,拣选我所喜悦的事,持守我约的太监,
    For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
  4. Proverbs 24:29
    Sprich nicht: "Wie du mir, so ich dir! Ich zahle jedem heim, was er mir angetan hat!"
    不可说:“人怎样待我,我也怎样待他,我必照他所行的报复他。”
    Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
  5. Psalm 28:4
    Zahle es ihnen heim; ib ihnen, was sie für ihre gemeinen Taten verdienen! as Unheil, das sie angerichtet haben, oll sie selbst treffen.
    愿你按着他们所作的,并他们所行的恶事待他们。愿你照着他们手所作的待他们,将他们所应得的报应加给他们。
    Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt