中文解释 
,
意
,指,
...看
,,流露,
,
,证
范)教,指,指点 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Nun könnte jemand sagen: "Der eine glaubt, und der andere tut Gutes." Ihm müßte ich antworten: "Zeige doch einmal deinen Glauben her, der keine guten Taten hervorbringt! Meinen Glauben kann ich dir zeigen . Du brauchst dir nur anzusehen, was ich tue." 必有人说：“你有信心，我有行为；你将你没有行为的信心指给我看，我便借着我的行为，将我的信心指给你看。” Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works. Nun freut sich allerdings niemand darüber, wenn er gestraft wird; denn Strafe tut weh. Aber später wird sich zeigen , wozu das alles gut war. Wer auf diese Weise den Gehorsam lernte, der hat gelernt, im Frieden Gottes und nach seinem Willen zu leben. 凡管教的事，当时不觉得快乐，反觉得愁苦；后来却为那经练过的人结出平安的果子，就是义。 Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby. Gott wollte euch zeigen , wie unbegreiflich und wunderbar dieses Geheimnis ist, das für alle Menschen auf dieser Erde gilt: Christus lebt als der Auferstandene mitten unter euch. Er hat euch die Hoffnung auf die Herrlichkeit Gottes geschenkt.[5] 神愿意叫他们知道，这奥秘在外邦人中有何等丰盛的荣耀，就是基督在你们心里成了有荣耀的盼望。 To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory: So will Gott in seiner Liebe zu uns, die in Jesus Christus sichtbar wurde, für alle Zeiten die Größe seiner Gnade zeigen . 要将他极丰富的恩典，就是他在基督耶稣里向我们所施的恩慈，显明给后来的世代看。 That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus. Haltet euch daran, und macht mir nicht noch mehr Mühe. Im Dienst für Jesus habe ich genug gelitten, wie die Narben an meinem Körper zeigen . 从今以后，人都不要搅扰我，因为我身上带着耶稣的印记。 From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | zeige | zeigte | habe gezeigt |
| Du | zeigst | zeigtest | hast gezeigt |
| Er | zeigt | zeigte | hat gezeigt |
| Wir | zeigen | zeigten | haben gezeigt |
| Ihr | zeigt | zeigtet | habt gezeigt |
| Sie | zeigen | zeigten | haben gezeigt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gezeigt | werde zeigen | werde gezeigt haben |
| Du | hattest gezeigt | wirst zeigen | wirst gezeigt haben |
| Er | hatte gezeigt | wird zeigen | wird gezeigt haben |
| Wir | hatten gezeigt | werden zeigen | werden gezeigt haben |
| Ihr | hattet gezeigt | werdet zeigen | werdet gezeigt haben |
| Sie | hatten gezeigt | werden zeigen | werden gezeigt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | zeige | habe gezeigt | würde gezeigt haben |
| Du | zeigest | habest gezeigt | würdest gezeigt haben |
| Er | zeige | habe gezeigt | würde gezeigt haben |
| Wir | zeigen | haben gezeigt | würden gezeigt haben |
| Ihr | zeiget | habet gezeigt | würdet gezeigt haben |
| Sie | zeigen | haben gezeigt | würden gezeigt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | zeigte | hätte gezeigt | würde zeigen |
| Du | zeigtest | hättest gezeigt | würdest zeigen |
| Er | zeigte | hätte gezeigt | würde zeigen |
| Wir | zeigten | hätten gezeigt | würden zeigen |
| Ihr | zeigtet | hättet gezeigt | würdet zeigen |
| Sie | zeigten | hätten gezeigt | würden zeigen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | zeig(e) | zeigen | zeigt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
