Partiturgemäß wäre das rhythmisch fixierte Klopfen Aufgabe des Zwergs, der sich in zwangvoller Plage damit abmüht, ein berühmtes zerbrochenes Schwert neu zu schweißen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Kambodschas Außenminister Hor Nam Hong wird heute in der thailändischen Hauptstadt Bangkok versuchen, zerbrochenes Porzellan zu kitten. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
In seinem Zimmer habe ich soeben ein zerbrochenes Glas gefunden." (Quelle: Eduard von Keyserling - Fräulein Rosa Herz / I. Buch, 13. Kapitel)
Ihr fragt: "Ist König Konja wirklich wie ein zerbrochenes Tongefäß, das keiner mehr gebrauchen kann? Warum jagt man ihn und seine Kinder fort in ein unbekanntes Land?"
哥尼雅这人是被轻看、破坏的器皿吗?是无人喜爱的器皿吗?他和他的后裔,为何被赶到不认识之地呢?
Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?