中文解释 
破,碎
,割 
败,
,
泡影 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Davon bin ich abgemagert, alt geworden; eine Knochen hat er zerschlagen . 他使我的皮肉枯干；他折断(或作“压伤”)我的骨头。 My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones. Ja, Moab ist zerschlagen ! Es schreit verzweifelt, vor Scham wendet es sich ab. Bei allen Nachbarvölkern ist es zum Gespött geworden, zum Bild des Schreckens!" 摩押何等毁坏！何等哀号！何等羞愧转背！这样，摩押必令四围的人嗤笑惊骇。 They shall howl, saying, How is it broken down! how hath Moab turned the back with shame! so shall Moab be a derision and a dismaying to all them about him. Doch es kommt der Tag, an dem ich, der Herr, den Moabitern Leute schicke, die den Wein ausschütten, die Fässer leeren und die Weinkrüge zerschlagen ! 耶和华说：“日子将到，我必打发倒酒的往他那里去，将他倒出来，倒空他的器皿，打碎他的坛子。 Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will send unto him wanderers, that shall cause him to wander, and shall empty his vessels, and break their bottles. sie zerschlagen Ägypten, wie man ein Walddickicht abholzt. Ein riesiges Heer rückt heran, sie fallen über das Land her, als wären sie ein Heuschreckenschwarm. 耶和华说：“埃及的树林，虽然不能寻察(或作“穿不过”)，敌人却要砍伐，因他们多于蝗虫，不可胜数。 They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable. Den Wald der Feinde aber wird der Hagel zerschlagen , ihre Stadt wird untergehen. 但要降冰雹打倒树林，城必全然拆平。 When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | zerschlage | zerschlug | habe zerschlagen |
| Du | zerschlägst | zerschlugst | hast zerschlagen |
| Er | zerschlägt | zerschlug | hat zerschlagen |
| Wir | zerschlagen | zerschlugen | haben zerschlagen |
| Ihr | zerschlagt | zerschlugt | habt zerschlagen |
| Sie | zerschlagen | zerschlugen | haben zerschlagen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte zerschlagen | werde zerschlagen | werde zerschlagen haben |
| Du | hattest zerschlagen | wirst zerschlagen | wirst zerschlagen haben |
| Er | hatte zerschlagen | wird zerschlagen | wird zerschlagen haben |
| Wir | hatten zerschlagen | werden zerschlagen | werden zerschlagen haben |
| Ihr | hattet zerschlagen | werdet zerschlagen | werdet zerschlagen haben |
| Sie | hatten zerschlagen | werden zerschlagen | werden zerschlagen haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | zerschlage | habe zerschlagen | würde zerschlagen haben |
| Du | zerschlagest | habest zerschlagen | würdest zerschlagen haben |
| Er | zerschlage | habe zerschlagen | würde zerschlagen haben |
| Wir | zerschlagen | haben zerschlagen | würden zerschlagen haben |
| Ihr | zerschlaget | habet zerschlagen | würdet zerschlagen haben |
| Sie | zerschlagen | haben zerschlagen | würden zerschlagen haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | zerschlüge | hätte zerschlagen | würde zerschlagen |
| Du | zerschlügest | hättest zerschlagen | würdest zerschlagen |
| Er | zerschlüge | hätte zerschlagen | würde zerschlagen |
| Wir | zerschlügen | hätten zerschlagen | würden zerschlagen |
| Ihr | zerschlüget | hättet zerschlagen | würdet zerschlagen |
| Sie | zerschlügen | hätten zerschlagen | würden zerschlagen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | zerschlag(e) | zerschlagen | zerschlagt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
