Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zudrücken    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.),按;闭,
(new spell.=zu drücken) press shut, push closed

  1. Da muss man schon einmal beide Augen zudrücken, da kann man jeden Stichwort-Geber gut gebrauchen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Der britische Generalmajor Peter Wall hat Verständnis für die Menschen und findet es in Ordnung, dass die britischen Truppen in der Stadt angesichts der Plünderungen beide Augen zudrücken. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Nicht eine Viertelstunde lang werde ich darum die Augen zudrücken, ohne sie vor mir zu sehen, wie sie sich mit ihren blinden Augen über die unverbesserliche Kratzbürste mokiert. (Quelle: Wilhelm Raabe - Das Horn von Wanza / 17. Kapitel)
  1. Genesis 46:4
    Ich gehe mit dir nach Ägypten, und deine Nachkommen bringe ich wieder hierher zurück. Josef wird bei dir sein und dir die Augen zudrücken , wenn du stirbst."
    我要和你同下埃及去,也必定带你上来,约瑟必给你送终(原文作“将手按在你的眼睛上”)。”
    I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.
zu | drücken  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich drücke zu drückte zu habe zugedrückt
Du drückst zu drücktest zu hast zugedrückt
Er drückt zu drückte zu hat zugedrückt
Wir drücken zu drückten zu haben zugedrückt
Ihr drückt zu drücktet zu habt zugedrückt
Sie drücken zu drückten zu haben zugedrückt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zugedrückt werde zudrücken werde zugedrückt haben
Du hattest zugedrückt wirst zudrücken wirst zugedrückt haben
Er hatte zugedrückt wird zudrücken wird zugedrückt haben
Wir hatten zugedrückt werden zudrücken werden zugedrückt haben
Ihr hattet zugedrückt werdet zudrücken werdet zugedrückt haben
Sie hatten zugedrückt werden zudrücken werden zugedrückt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich drücke zu habe zugedrückt würde zugedrückt haben
Du drückest zu habest zugedrückt würdest zugedrückt haben
Er drücke zu habe zugedrückt würde zugedrückt haben
Wir drücken zu haben zugedrückt würden zugedrückt haben
Ihr drücket zu habet zugedrückt würdet zugedrückt haben
Sie drücken zu haben zugedrückt würden zugedrückt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich drückte zu hätte zugedrückt würde zudrücken
Du drücktest zu hättest zugedrückt würdest zudrücken
Er drückte zu hätte zugedrückt würde zudrücken
Wir drückten zu hätten zugedrückt würden zudrücken
Ihr drücktet zu hättet zugedrückt würdet zudrücken
Sie drückten zu hätten zugedrückt würden zudrücken
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ drück(e) zu drücken zu drückt zu




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt