Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zurückstellen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
把...回,把...
把...倒拨,
<><jmdm. (für jmdn.) etw. ~>
把...搁旁,弃,撇
<奥>(把借西)送回,寄回,带回()
<jmdn. (von etw.) ~>免除,豁免;暂
(new spell.=zurück stellen) restore to a former condition, put back

  1. (es) nicht eilig haben (mit), (etwas) auf Eis legen (ugs.), (etwas) sehr ruhig angehen lassen, (zeitlich) nach hinten schieben, auf die lange Bank schieben (ugs.), aufschieben, aussetzen, hintanstellen, intermittieren, passen (müssen), verdrängen, verschieben, vertagen, vor sich her schieben, Zeit verstreichen lassen, zurückstellen
  2. wiederbringen, wiedergeben, zurückgeben, zurückschicken
  1. Das Unternehmen werde allerdings 400 bis 500 Millionen Dollar für einmalige Übernahmekosten zurückstellen. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  2. Deshalb können wir die Anfrage erst einmal ein Jahr zurückstellen", erklärt Walter Göllner, der Leiter des Spandauer Stadtplanungsamtes. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  3. Doch der Vorschlag, dies zu tun, stammt von ihr selbst. 500 Milliarden Mark aus Luxemburg heimgeholt, dafür würde die FDP gerne jene moralischen Bedenken zurückstellen, die sich diese Partei eher ausnahmsweise leistet. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
zurück | stellen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich stelle zurück stellte zurück habe zurückgestellt
Du stellst zurück stelltest zurück hast zurückgestellt
Er stellt zurück stellte zurück hat zurückgestellt
Wir stellen zurück stellten zurück haben zurückgestellt
Ihr stellt zurück stelltet zurück habt zurückgestellt
Sie stellen zurück stellten zurück haben zurückgestellt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zurückgestellt werde zurückstellen werde zurückgestellt haben
Du hattest zurückgestellt wirst zurückstellen wirst zurückgestellt haben
Er hatte zurückgestellt wird zurückstellen wird zurückgestellt haben
Wir hatten zurückgestellt werden zurückstellen werden zurückgestellt haben
Ihr hattet zurückgestellt werdet zurückstellen werdet zurückgestellt haben
Sie hatten zurückgestellt werden zurückstellen werden zurückgestellt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich stelle zurück habe zurückgestellt würde zurückgestellt haben
Du stellest zurück habest zurückgestellt würdest zurückgestellt haben
Er stelle zurück habe zurückgestellt würde zurückgestellt haben
Wir stellen zurück haben zurückgestellt würden zurückgestellt haben
Ihr stellet zurück habet zurückgestellt würdet zurückgestellt haben
Sie stellen zurück haben zurückgestellt würden zurückgestellt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich stellte zurück hätte zurückgestellt würde zurückstellen
Du stelltest zurück hättest zurückgestellt würdest zurückstellen
Er stellte zurück hätte zurückgestellt würde zurückstellen
Wir stellten zurück hätten zurückgestellt würden zurückstellen
Ihr stelltet zurück hättet zurückgestellt würdet zurückstellen
Sie stellten zurück hätten zurückgestellt würden zurückstellen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ stell(e) zurück stellen zurück stellt zurück




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt