Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zurückverlegen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
使延期
把...迁回(址)
使移,使退(Artilleriefeuer,击,Front)
(new spell.=zurück verlegen)

  1. Was wiederum Streubel auf den Plan rief: Er werde sich das nicht bieten lassen, könne seine Kanzleisprechstunden nur bis 16 Uhr zurückverlegen ... (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Um psychisch kranke Straftäter ins Gefängnis zurückverlegen zu können, "brauchen wir ein zusätzliches Rechtsinstrument", sagte Simnacher. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
  3. Rühe kündigte an, er wolle seinen politischen Wirkungskreis wieder nach Hamburg-Harburg zurückverlegen und dort im Jahr 2002 kandidieren. (Quelle: Berliner Zeitung 2000)
zurück | verlegen  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verlege zurück verlegte zurück habe zurückverlegt
Du verlegst zurück verlegtest zurück hast zurückverlegt
Er verlegt zurück verlegte zurück hat zurückverlegt
Wir verlegen zurück verlegten zurück haben zurückverlegt
Ihr verlegt zurück verlegtet zurück habt zurückverlegt
Sie verlegen zurück verlegten zurück haben zurückverlegt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zurückverlegt werde zurückverlegen werde zurückverlegt haben
Du hattest zurückverlegt wirst zurückverlegen wirst zurückverlegt haben
Er hatte zurückverlegt wird zurückverlegen wird zurückverlegt haben
Wir hatten zurückverlegt werden zurückverlegen werden zurückverlegt haben
Ihr hattet zurückverlegt werdet zurückverlegen werdet zurückverlegt haben
Sie hatten zurückverlegt werden zurückverlegen werden zurückverlegt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verlege zurück habe zurückverlegt würde zurückverlegt haben
Du verlegest zurück habest zurückverlegt würdest zurückverlegt haben
Er verlege zurück habe zurückverlegt würde zurückverlegt haben
Wir verlegen zurück haben zurückverlegt würden zurückverlegt haben
Ihr verleget zurück habet zurückverlegt würdet zurückverlegt haben
Sie verlegen zurück haben zurückverlegt würden zurückverlegt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verlegte zurück hätte zurückverlegt würde zurückverlegen
Du verlegtest zurück hättest zurückverlegt würdest zurückverlegen
Er verlegte zurück hätte zurückverlegt würde zurückverlegen
Wir verlegten zurück hätten zurückverlegt würden zurückverlegen
Ihr verlegtet zurück hättet zurückverlegt würdet zurückverlegen
Sie verlegten zurück hätten zurückverlegt würden zurückverlegen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verleg(e) zurück verlegen zurück verlegt zurück




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt