zurechtbringen hat folgende Bedeutung|zurechtbringen hat folgende Meinung|zurechtbringen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

zurechtbringen

Vt.
(V.t.) 整

,整顿;做

,完

(new spell.=zurecht bringen)

- Eh, nun kann ich es doch nicht mehr zurechtbringen! (Quelle: Wilhelm Raabe - Wunnigel / 10. Kapitel)
"Das will ich schon wieder zurechtbringen, das ist mein Sach, da hat niemand nichts drein zu reden." (Quelle: Projekt Gutenberg)
Die sind hier sehr häufig, und auch so bei mir die schlimmen Gedanken. - Nun ich denke, Gott wird mich schon wieder zurechtbringen, sobald ich nur wieder auf unserm frommen, väterlichen Boden stehe. (Quelle: Ludwig Tieck - William Lovell / 4. Buch, 48. - 57. Brief)

Galatians 6:1
Liebe Brüder! Wenn sich aber einer von euch etwas zuschulden kommen läßt und sündigt, dann sollt ihr ihn als Menschen, die Gottes Geist leitet, verständnisvoll wieder zurechtbringen . Seht aber zu, daß ihr dabei nicht in dieselbe Gefahr geratet.
弟兄们，若有人偶然被过犯所胜，你们属灵的人就当用温柔的心把他挽回过来，又当自己小心，恐怕也被引诱。
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.
Leviticus 26:23
Wenn ihr euch dadurch immer noch nicht zurechtbringen laßt, sondern weiterhin nichts von mir wissen wollt,
“你们因这些事，若仍不改正归我，行事与我反对，
And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;

zurecht | bringen irregulärer

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte zurechtgebracht	werde zurechtbringen	werde zurechtgebracht haben
Du	hattest zurechtgebracht	wirst zurechtbringen	wirst zurechtgebracht haben
Er	hatte zurechtgebracht	wird zurechtbringen	wird zurechtgebracht haben
Wir	hatten zurechtgebracht	werden zurechtbringen	werden zurechtgebracht haben
Ihr	hattet zurechtgebracht	werdet zurechtbringen	werdet zurechtgebracht haben
Sie	hatten zurechtgebracht	werden zurechtbringen	werden zurechtgebracht haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	bringe zurecht	habe zurechtgebracht	würde zurechtgebracht haben
Du	bringest zurecht	habest zurechtgebracht	würdest zurechtgebracht haben
Er	bringe zurecht	habe zurechtgebracht	würde zurechtgebracht haben
Wir	bringen zurecht	haben zurechtgebracht	würden zurechtgebracht haben
Ihr	bringet zurecht	habet zurechtgebracht	würdet zurechtgebracht haben
Sie	bringen zurecht	haben zurechtgebracht	würden zurechtgebracht haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	bring(e) zurecht	bringen zurecht	bringt zurecht

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt