zusammenbrechen hat folgende Bedeutung|zusammenbrechen hat folgende Meinung|zusammenbrechen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

zusammenbrechen

zusammenbrechen
Vi.
v. 倒塌。坍塌。破

。垮

。崩溃。瓦解。倒

。

败。
Zusammenbrechen
n.
[das]

裂

(new spell.=zusammen brechen) cave, collapse, fall in, fall down, break down, give way, fail

in sich zusammensinken, in sich zusammenstürzen, kollabieren, zusammenbrechen
einbrechen, einfallen, einkrachen (ugs.), einsinken, einstürzen, einstürzen wie ein Kartenhaus, in sich zusammenfallen, in Trümmer fallen, umknicken wie Streichhölzer, zusammenfallen, zusammenkrachen (ugs.), zusammensacken (ugs.), zusammensinken, zusammenstürzen
[Computer]: abrauchen (ugs.), abschmieren (ugs.), abstürzen, crashen (ugs.)

Das aber ist es, die Unsicherheit, nicht die klare Erkenntnis, die den Rindfleischmarkt insbesondere in Deutschland hat dramatisch zusammenbrechen lassen. (Quelle: DIE WELT 2001)
In einem ohnehin schon labilen Klimasystem lassen solche Süßwasserblasen im Atlantik die großräumige Zirkulation zusammenbrechen. (Quelle: DIE WELT 2001)
Wenn moderne Daten-Netzwerke zusammenbrechen, kann das Millionen kosten. (Quelle: DIE WELT 2001)

Matthew 15:32
Danach rief Jesus seine Jünger zu sich: "Diese Leute tun mir leid. Sie sind jetzt drei Tage bei mir und haben nichts zu essen. Ich will sie nicht hungrig wegschicken, sie könnten unterwegs zusammenbrechen ."
耶稣叫门徒来，说：“我怜悯这众人，因为他们同我在这里已经三天，也没有吃的了。我不愿意叫他们饿着回去，恐怕在路上困乏。”
Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.
Amos 8:13
Auch die schönen Mädchen und die jungen Männer werden an jenem Tag vor Durst zusammenbrechen .
当那日，美貌的处女和少年的男子，必因干渴发昏。
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.
Isaiah 64:6
Doch niemand sucht bei dir Hilfe, Herr. Keiner will an dir festhalten. Denn du selbst hast dich von uns abgewandt. Du läßt uns die Folgen unserer Sünden tragen, auch wenn wir dabei fast zusammenbrechen .
我们都象不洁净的人，所有的义都象污秽的衣服。我们都象叶子渐渐枯干，我们的罪孽好象风把我们吹去。
But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.

zusammen | brechen (ist) stark

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	war zusammengebrochen	werde zusammenbrechen	werde zusammengebrochen sein
Du	warst zusammengebrochen	wirst zusammenbrechen	wirst zusammengebrochen sein
Er	war zusammengebrochen	wird zusammenbrechen	wird zusammengebrochen sein
Wir	waren zusammengebrochen	werden zusammenbrechen	werden zusammengebrochen sein
Ihr	wart zusammengebrochen	werdet zusammenbrechen	werdet zusammengebrochen sein
Sie	waren zusammengebrochen	werden zusammenbrechen	werden zusammengebrochen sein
	过去完成时	将来时	将来完成时

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	breche zusammen	sei zusammengebrochen	würde zusammengebrochen sein
Du	brechest zusammen	sei(e)st zusammengebrochen	würdest zusammengebrochen sein
Er	breche zusammen	sei zusammengebrochen	würde zusammengebrochen sein
Wir	brechen zusammen	seien zusammengebrochen	würden zusammengebrochen sein
Ihr	brechet zusammen	seiet zusammengebrochen	würdet zusammengebrochen sein
Sie	brechen zusammen	seien zusammengebrochen	würden zusammengebrochen sein
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	brich zusammen	brechen zusammen	brecht zusammen

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt