zusammenfahren
中文解释
Vi. Ⅰ (V.i.) (sein) ⑴ 碰,
撞
⑵ 吓
跳起
,吓
跳
Ⅱ (V.t.) ⑴ 驾
把...运
起
⑵ (
)撞伤,撞坏
英文解释
(new spell.=
zusammen fahren ) flinch, wince, show fear or pain;
crash, collide with force, smash into
Synonym
德语例句
Sie sollten aber allesamt noch einmal zusammenfahren , und diesmal heftiger denn zuvor. (Quelle: Wilhelm Raabe - Das Horn von Wanza / 20. Kapitel ) Die Mutter schaute mit trüben Lächeln auf ihn nieder, jeder schrille Ton ließ sie zusammenfahren , sie sagte aber nichts. (Quelle: Hermann Sudermann - Frau Sorge / 4 ) Wenn ein Blitz ins Stübchen gefahren wäre, Joggeli hätte nicht ärger zusammenfahren können; die bessere Brille fiel auf den Boden und zertrümmerte, mit beiden Händen fuhr Joggeli über den Haufen her als wie zum Schutze. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Uli der Pächter / 8. Kapitel - 2 )
动词变位
zusammen | fahren stark Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
fahre zusammen
fuhr zusammen
bin zusammengefahren
Du
fährst zusammen
fuhrst zusammen
bist zusammengefahren
Er
fährt zusammen
fuhr zusammen
ist zusammengefahren
Wir
fahren zusammen
fuhren zusammen
sind zusammengefahren
Ihr
fahrt zusammen
fuhrt zusammen
seid zusammengefahren
Sie
fahren zusammen
fuhren zusammen
sind zusammengefahren
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
war zusammengefahren
werde zusammenfahren
werde zusammengefahren sein
Du
warst zusammengefahren
wirst zusammenfahren
wirst zusammengefahren sein
Er
war zusammengefahren
wird zusammenfahren
wird zusammengefahren sein
Wir
waren zusammengefahren
werden zusammenfahren
werden zusammengefahren sein
Ihr
wart zusammengefahren
werdet zusammenfahren
werdet zusammengefahren sein
Sie
waren zusammengefahren
werden zusammenfahren
werden zusammengefahren sein
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
fahre zusammen
sei zusammengefahren
würde zusammengefahren sein
Du
fahrest zusammen
sei(e)st zusammengefahren
würdest zusammengefahren sein
Er
fahre zusammen
sei zusammengefahren
würde zusammengefahren sein
Wir
fahren zusammen
seien zusammengefahren
würden zusammengefahren sein
Ihr
fahret zusammen
seiet zusammengefahren
würdet zusammengefahren sein
Sie
fahren zusammen
seien zusammengefahren
würden zusammengefahren sein
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
führe zusammen
wäre zusammengefahren
würde zusammenfahren
Du
führest zusammen
wär(e)st zusammengefahren
würdest zusammenfahren
Er
führe zusammen
wäre zusammengefahren
würde zusammenfahren
Wir
führen zusammen
wären zusammengefahren
würden zusammenfahren
Ihr
führet zusammen
wär(e)t zusammengefahren
würdet zusammenfahren
Sie
führen zusammen
wären zusammengefahren
würden zusammenfahren
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
fahr(e) zusammen
fahren zusammen
fahrt zusammen