zusammengehören hat folgende Bedeutung|zusammengehören hat folgende Meinung|zusammengehören hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

zusammengehören

Vi.
(V.i.)
⑴属

整体,

戚

⑵(配套,配

(new spell.=zusammen gehören) be shared, belong together

Brett an Brett sitzen die Künstlerinnen und Künstler und tun zumindest einen Nachmittag lang so, als ob sie wie Fußballer Teamgeist hätten und zusammengehören. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Wo Schweiß und Stolz zusammengehören, wo ehrliche Arbeit abgeliefert wird für gutes Geld: In diesem Milieu wuchs Hans Berger auf. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Abseits von der politischen Seite der Raver-Szene diskutierten die Anwesenden mit Dr. Motte auch über "Drogen und Techno", die für viele zusammengehören wie Alkohol und Kneipe. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)

Ephesians 5:28
Darum müssen auch die Männer ihre Frauen lieben wie sich selbst, weil sie als Ehepartner untrennbar zusammengehören . Wer nun seine Frau liebt, der hat sich selbst angenommen.[7]
丈夫也当照样爱妻子，如同爱自己的身子；爱妻子便是爱自己了。
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.
Mark 10:6
Aber Gott hat die Menschen von Anfang an als Mann und Frau geschaffen. Nach seinem Willen sollen sie ein Leben lang zusammengehören .
但从起初创造的时候，　神造人是造男造女。
But from the beginning of the creation God made them male and female.

zusammen | gehören (hat) schwach

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte zusammengehört	werde zusammengehören	werde zusammengehört haben
Du	hattest zusammengehört	wirst zusammengehören	wirst zusammengehört haben
Er	hatte zusammengehört	wird zusammengehören	wird zusammengehört haben
Wir	hatten zusammengehört	werden zusammengehören	werden zusammengehört haben
Ihr	hattet zusammengehört	werdet zusammengehören	werdet zusammengehört haben
Sie	hatten zusammengehört	werden zusammengehören	werden zusammengehört haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	gehöre zusammen	habe zusammengehört	würde zusammengehört haben
Du	gehörest zusammen	habest zusammengehört	würdest zusammengehört haben
Er	gehöre zusammen	habe zusammengehört	würde zusammengehört haben
Wir	gehören zusammen	haben zusammengehört	würden zusammengehört haben
Ihr	gehöret zusammen	habet zusammengehört	würdet zusammengehört haben
Sie	gehören zusammen	haben zusammengehört	würden zusammengehört haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	gehör(e) zusammen	gehören zusammen	gehört zusammen

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt