Dann werden Juda und Israel sich wieder zusammenschließen ; gemeinsam kehrt ihr aus dem Norden in das Land zurück, das ich euren Vorfahren für immer geschenkt habe.
当那些日子,犹大家要和以色列家同行,从北方之地一同来到我赐给你们列祖为业之地。
In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land that I have given for an inheritance unto your fathers.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | schließe zusammen | schloss zusammen | habe zusammengeschlossen |
| Du | schließt zusammen | schlossest zusammen | hast zusammengeschlossen |
| Er | schließt zusammen | schloss zusammen | hat zusammengeschlossen |
| Wir | schließen zusammen | schlossen zusammen | haben zusammengeschlossen |
| Ihr | schließt zusammen | schlosst zusammen | habt zusammengeschlossen |
| Sie | schließen zusammen | schlossen zusammen | haben zusammengeschlossen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte zusammengeschlossen | werde zusammenschließen | werde zusammengeschlossen haben |
| Du | hattest zusammengeschlossen | wirst zusammenschließen | wirst zusammengeschlossen haben |
| Er | hatte zusammengeschlossen | wird zusammenschließen | wird zusammengeschlossen haben |
| Wir | hatten zusammengeschlossen | werden zusammenschließen | werden zusammengeschlossen haben |
| Ihr | hattet zusammengeschlossen | werdet zusammenschließen | werdet zusammengeschlossen haben |
| Sie | hatten zusammengeschlossen | werden zusammenschließen | werden zusammengeschlossen haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | schließe zusammen | habe zusammengeschlossen | würde zusammengeschlossen haben |
| Du | schließest zusammen | habest zusammengeschlossen | würdest zusammengeschlossen haben |
| Er | schließe zusammen | habe zusammengeschlossen | würde zusammengeschlossen haben |
| Wir | schließen zusammen | haben zusammengeschlossen | würden zusammengeschlossen haben |
| Ihr | schließet zusammen | habet zusammengeschlossen | würdet zusammengeschlossen haben |
| Sie | schließen zusammen | haben zusammengeschlossen | würden zusammengeschlossen haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | schlösse zusammen | hätte zusammengeschlossen | würde zusammenschließen |
| Du | schlössest zusammen | hättest zusammengeschlossen | würdest zusammenschließen |
| Er | schlösse zusammen | hätte zusammengeschlossen | würde zusammenschließen |
| Wir | schlössen zusammen | hätten zusammengeschlossen | würden zusammenschließen |
| Ihr | schlösset zusammen | hättet zusammengeschlossen | würdet zusammenschließen |
| Sie | schlössen zusammen | hätten zusammengeschlossen | würden zusammenschließen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | schließ(e) zusammen | schließen zusammen | schließt zusammen |