"Laßt uns in den Kampf ziehen!" riefen sie. "Wir haben ein ausgezeichnetes Gebiet gefunden! Was steht ihr noch herum? Schnell, wir wollen aufbrechen und zuschlagen !
他们回答说:“起来!我们上去攻击他们吧!我们已经窥探那地,见那地甚好。你们为何静坐不动呢?要急速前往得那地为业,不可迟延。
And they said, Arise, that we may go up against them: for we have seen the land, and, behold, it is very good: and are ye still? be not slothful to go, and to enter to possess the land.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | schlage zu | schlug zu | habe zugeschlagen |
| Du | schlägst zu | schlugst zu | hast zugeschlagen |
| Er | schlägt zu | schlug zu | hat zugeschlagen |
| Wir | schlagen zu | schlugen zu | haben zugeschlagen |
| Ihr | schlagt zu | schlugt zu | habt zugeschlagen |
| Sie | schlagen zu | schlugen zu | haben zugeschlagen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte zugeschlagen | werde zuschlagen | werde zugeschlagen haben |
| Du | hattest zugeschlagen | wirst zuschlagen | wirst zugeschlagen haben |
| Er | hatte zugeschlagen | wird zuschlagen | wird zugeschlagen haben |
| Wir | hatten zugeschlagen | werden zuschlagen | werden zugeschlagen haben |
| Ihr | hattet zugeschlagen | werdet zuschlagen | werdet zugeschlagen haben |
| Sie | hatten zugeschlagen | werden zuschlagen | werden zugeschlagen haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | schlage zu | habe zugeschlagen | würde zugeschlagen haben |
| Du | schlagest zu | habest zugeschlagen | würdest zugeschlagen haben |
| Er | schlage zu | habe zugeschlagen | würde zugeschlagen haben |
| Wir | schlagen zu | haben zugeschlagen | würden zugeschlagen haben |
| Ihr | schlaget zu | habet zugeschlagen | würdet zugeschlagen haben |
| Sie | schlagen zu | haben zugeschlagen | würden zugeschlagen haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | schlüge zu | hätte zugeschlagen | würde zuschlagen |
| Du | schlügest zu | hättest zugeschlagen | würdest zuschlagen |
| Er | schlüge zu | hätte zugeschlagen | würde zuschlagen |
| Wir | schlügen zu | hätten zugeschlagen | würden zuschlagen |
| Ihr | schlüget zu | hättet zugeschlagen | würdet zuschlagen |
| Sie | schlügen zu | hätten zugeschlagen | würden zuschlagen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | schlag(e) zu | schlagen zu | schlagt zu |