zusehends hat folgende Bedeutung|zusehends hat folgende Meinung|zusehends hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

zusehends

Adv.
(Adv.)

而易见

快

visibly, perceptibly, apparently, observably

abrupt, auf einen Schlag, auf einmal, augenblicklich, blitzartig, eruptiv, im Handumdrehen, im Nu, in einem Wink, in Nullkommanichts (ugs.), in Nullkommanix (ugs.), innerhalb kürzester Zeit, jäh, jählings, jeden Augenblick, mit einem Mal, mit einem Ruck (ugs.), mit einem Schlag (fig.), ohne Vorwarnung, plötzlich, plötzlich und unerwartet, ratz-fatz (ugs.), ruckartig, schlagartig, über Nacht (fig.), überraschend, unerwartet, unerwartet schnell, unverhofft, unvermutet, urplötzlich, von einem Augenblick auf den anderen, von einem Moment zum anderen, von einer Sekunde zur anderen, von jetzt auf gleich, wie aus heiterem Himmel, zusehends

Ein ledernes Geldbeutelchen, das ich mir nach Art der Fuhr- und Schiffleute angeschafft, hervorziehend, überzeugte ich mich, wie der bescheidene Schatz von Silberstücken, der wohlverschnürt darin ruhte, sich zusehends vermehrte. (Quelle: Gottfried Keller - Der grüne Heinrich IV.5 / 2)
Ihr düster gewordenes Angesicht hellte sich auch zusehends auf, so freundlich wirkte der ungewohnte Zuspruch auf ihr einsames Gemüt, und gewiss zehnmal wohltuender, als wenn er sofort die Börse gezogen und sie gefragt hätte, wieviel sie bedürfe. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Die Gespenster wollten die Flucht ergreifen, aber die Flut wuchs zusehends, und verschlang die scheußliche Brut. (Quelle: Novalis - Heinrich von Ofterdingen / 9. Kapitel / 2)

Job 33:21
Seine Gestalt verfällt zusehends , an kann alle seine Knochen zählen.
他的肉消瘦，不得再见，先前不见的骨头，都凸出来。
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
1Kings 17:17
Eines Tages wurde der Sohn der Witwe krank. Es ging ihm zusehends schlechter, und schließlich starb er.
这事以后，作那家主母的妇人，她儿子病了；病得甚重，以致身无气息。
And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt