Ich gehe jetzt dorthin, um selbst nachzusehen, ob die schweren Vorwürfe wirklich zutreffen ."
我现在要下去,察看他们所行的,果然尽象那达到我耳中的声音一样吗?若是不然,我也必知道。”
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | treffe zu | traf zu | habe zugetroffen |
| Du | triffst zu | trafst zu | hast zugetroffen |
| Er | trifft zu | traf zu | hat zugetroffen |
| Wir | treffen zu | trafen zu | haben zugetroffen |
| Ihr | trefft zu | traft zu | habt zugetroffen |
| Sie | treffen zu | trafen zu | haben zugetroffen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte zugetroffen | werde zutreffen | werde zugetroffen haben |
| Du | hattest zugetroffen | wirst zutreffen | wirst zugetroffen haben |
| Er | hatte zugetroffen | wird zutreffen | wird zugetroffen haben |
| Wir | hatten zugetroffen | werden zutreffen | werden zugetroffen haben |
| Ihr | hattet zugetroffen | werdet zutreffen | werdet zugetroffen haben |
| Sie | hatten zugetroffen | werden zutreffen | werden zugetroffen haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | treffe zu | habe zugetroffen | würde zugetroffen haben |
| Du | treffest zu | habest zugetroffen | würdest zugetroffen haben |
| Er | treffe zu | habe zugetroffen | würde zugetroffen haben |
| Wir | treffen zu | haben zugetroffen | würden zugetroffen haben |
| Ihr | treffet zu | habet zugetroffen | würdet zugetroffen haben |
| Sie | treffen zu | haben zugetroffen | würden zugetroffen haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | träfe zu | hätte zugetroffen | würde zutreffen |
| Du | träfest zu | hättest zugetroffen | würdest zutreffen |
| Er | träfe zu | hätte zugetroffen | würde zutreffen |
| Wir | träfen zu | hätten zugetroffen | würden zutreffen |
| Ihr | träfet zu | hättet zugetroffen | würdet zutreffen |
| Sie | träfen zu | hätten zugetroffen | würden zutreffen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | triff zu | treffen zu | trefft zu |