zwischen Hammer und Amboss        
between hammer and anvil, between the devil and the deep blue sea, in a very difficult or precarious position, between a rock and a hard place, between two fires